Przeniesienie bloga na nową domenę!!!

Zapraszam wszystkich czytelników mojego bloga na nową domenę:

http://e-bliskoprzyrody.pl/

Reklamy

Leniwiec pstry – brown throated sloth

Kolejna lekcja angielskiego – tym razem słówka z wpisu na temat leniwców.

barki – shoulders
ciąża – pregnancy
chrząszcz – beetle
ćma – moth
defekacja – defecation
gałązka – twig
glony – algae
haczykowato zakrzywiony – curved hook
karaluch – cockroach
kręgi szyjne – cervical vertebrae
leniwiec – sloth
leniwiec dwupalczasty – two-toed sloth
leniwiec trójpalczasty – three-toed sloth
łata – patch
maskowanie – camouflage
młode – young
nadrzewny – arboreal
naziemny – terrestrialLeniwiec
neutralizować – neutralize
nieporadnie – awkwardly
niewola – captivity
nocny (np. tryb życia) – nocturnal
odcień – tone
odporny – resistant
ogon – tail
pazur – claw
pełzać – crawl
podgatunek – subspecies
powonienie – smell
przedziałek – parting
przodek – ancestor
rana – wound
rozród – procreation
siedlisko – habitat
sierść – fur
słupy energetyczne – power poles
stałocieplny – warm-blooded
szczerbaki – xenarthrans
toksyny – toxins
trawienie – digestion
tułów – torso
ubarwienie – coloration
wełnisty – wooly
wielokomorowy żołądek – multi-chambered stomach
wymarły – extict
zagrożenie – threat
zielonkawy – greenish
zmysł – sense
zredukowany – reduced
zrośnięty – connate

Ślimaki – Snails

Ślimaki są mięczakami należącymi do gromady brzuchonogów  (Gastropoda) – jest to najliczniejsza w gatunki gromada mięczaków. Najwięcej ich można spotkać w ciepłych, płytkich wodach mórz podzwrotnikowych, jak i również w różnego rodzaju zbiornikach wodnych, a na lądzie nawet do wysokości 5000 m.n.p.m.

Ślimaki mają ciało zróżnicowane na głowę, worek trzewiowy, często okryty muszlą, oraz nogę. Na głowie znajdują się czułki, pęcherzykowate oczy oraz otwór gębowy wyposażony w tarkę, służącą do rozdrabniania pożywienia. Cechą charakterystyczną ślimaków jest równie zaburzenie symetrii dwubocznej, która powstała w wyniku obrócenia worka trzewiowego wokół osi pionowej
i jego spiralnemu skręceniu.

ślimak

Ze względu na rodzaj i położenie narządów oddechowych można wyróżnić trzy podgromady: przodoskrzelne, tyłoskrzelne i płucodyszne. Są roślinożerne, mięsożerne
i wszystkożerne. Rodzaj pożywienia wpływa na budowę tarki – u roślinożernych ślimaków tarka opatrzona jest wielu tysiącami ząbków, u drapieżnych mają duże, sztyletowate zęby.   Morskie ślimaki mają twardą tarkę, która przebija muszle ofiar, pozwalając ślimakom dostać się do miękkich części ofiary.

Gromada ta ma również znaczenie w gospodarce człowieka. Wiele gatunków jest jadalna, inne gatunki są szkodnikami upraw, jeszcze inne są używane do wapnowania gleby.
W morzach znaczne straty hodowli omułków i ostryg przynoszą drapieżne rozkolce. Inne gatunki morskie dostarczają pięknej masy perłowej; w starożytności wydzielinę rozkolców (Murtex trunculus i Murex brandaris) i szkarłatników (Purpura) używano do produkcji „królewskiego” barwnika – purpury.

Słowniczek:

brzuchonogi – gastropods
czułki – tentacles
masa perłowa – nacre
mięczak – molluscs
muszla – shell
narządy oddechowe – respiratory organs
płytkie wody – shallow water
strefa podzwrotnikowa – subtropical zone
ślimak – snail, slug
tarka – radula
wapnowanie – liming
worek trzewiowy – visceral bag
zbiornik wodny – reservoir
zwrotnik – tropic

Podstawowe pojęcia

Zaczynamy nasze lekcje angielskiego. Na początek podstawowe pojęcia dotyczące przyrody, które w większości na pewno są Wam już znane.

przyroda, natura – nature
biosfera – biosphere
ekosystem – ecosystem
biocenoza – biocenosis
populacja – population
gatunek – species
ekologia – ecology
środowisko – environment
biogeografia – biogeography
zoogeografia – zoogeography
systematyka – systematics
przyroda ożywiona – animated nature
zwierzęta – animals
kręgowce – vertebrates

  • ssaki – mammals
  • ptaki – birds
  • gady – reptiles
  • płazy – amphibians
  • ryby – fish

bezkręgowce – invertebrates (podam kilka przykładów; więcej podam w osobnym wpisie)
stawonogi – arthropods

  • owady – insects
  • skorupiaki – crustaceans
  • pajeczaki – arachnids

mięczaki – molluscs
protisty – protist
grzyby – fungus, mushrooms
rośliny – plants

  • mchy – mosses
  • paprocie – ferns
  • okrytozalążkowe/okrytonasienne – angiosperms
  • nagozalążkowe/nagonasienne – gymnosperms

rośliny iglaste/szpilkowe – conifers
bakterie – bacteria
wirusy – viruses
przyroda nieożywiona – inanimate nature
litosfera – litosphere
geologia – geology
atmosfera – atmosphere
hydrosfera – hydrosphere

Na razie to tyle. Więcej słówek w kolejnych, tematycznych postach.

 

Bo angielski ważny jest

Każdy kto poważnie traktuje tematykę przyrodniczą pewnie wie, że znajomość języka angielskiego jest bardzo istotna. Język naukowy został zdominowany przez ten język; większość prac naukowych lub ich wstęp jest pisany w tym języku, wydawane są pisma, dyrektywy, prowadzone są konferencje, właśnie w języku angielskim.

Jednakże czasami dobra znajomość codziennego angielskiego to za mało. Niestety rzadko jesteśmy uczeni jakiegokolwiek języka specjalistycznego, co niestety może nam utrudniać branie udziału w ważnych wydarzeniach lub ich obserwacji.

Postaram się wprowadzić Was, którzy tu zaglądacie, z podstawowym jak i  profesjonalnym słownictwem.